Projeto Dosvox

DOSVOX
Núcleo de Computação Eletrônica
Universidade Federal do Rio de Janeiro

LentePro - versão 1.4 - Manual de Operação

1. Introdução

O sistema Windows é hoje em dia o mais usado pelas pessoas que utilizam
micro-computadores. Embora relativamente simples de utilizar, ele faz
uso de muitos elementos pequenos (ícones, letras pequenas), que o tornam
desconfortável, e em muitos casos impossível de usar, por pessoas que
possuem problemas de visão. Em alguns casos, essas pessoas são obrigadas
a utilizar lentes de aumento ou aproximação para possibilitar a leitura
da tela.

Para ajudar este usuário Windows que tem dificuldades de visão foi criado
o programa LentePro. Através desse programa, o que aparece na tela é
ampliado numa janela, permitindo assim que todos os detalhes sejam
percebidos mesmo por aqueles com grau muito baixo de acuidade visual.

O programa tem as seguintes características principais:

. mostra uma área da tela ampliada numa janela, como se fosse uma lente de
aumento
. o índice de ampliação da imagem dessa janela podem variar de 1 a 9 vezes
. esta janela permanece visível mesmo quando uma outra janela é puxada para
cima de outras.
. o trecho mostrado pode acompanhar dinamicamente a posição do mouse ou
ser fixada pelo usuário

2. Instalação

O disquete de instalação contém o programa LENTEPRO. Para experimentar,
pode-se executar o programa diretamente do disquete.

Para uso permanente, entretanto, ele deve ser copiado para um diretório
qualquer do winchester do computador (sugerimos o diretório Windows).
Para executar esta copia o mais fácil é usar o Gerenciador de Arquivos
(ou o Windows Explorer). Abra uma janela para o disquete (dando dois
cliques sobre o ícone deste). Abra outra janela para o diretório do
Windows, no drive C. Arraste então o ícone do LentePro do A para o C
(para cima do diretório Windows).

Crie também um ícone de atalho num lugar mais fácil de ser visto,
arrastando-o para o Desktop ou para o grupo Acessórios.

Por último, é bastante conveniente editar as propriedades deste ícone,
tornando-o acionável diretamente pelo teclado. Nós aconselhamos criar
uma tecla de atalho que padronizamos em "CTRL-ALT-L". Essa propriedade
pode ser editada com o menu "Arquivos" no Windows 3.x ou ativando o ícone
com o botão da DIREITA do mouse, no Windows 95, clicando no campo
correspondente a tecla de atalho, e teclando "CTRL-ALT-L" (as três teclas
simultaneamente), depois Enter.

A partir deste último procedimento, sempre que se precisar da Lente,
basta teclar CTRL-ALT-L (clicando antes no Desktop ou do Gerenciador de
Programas) que ela aparecerá imediatamente.

3. Comandos do LentePro

a) Quando o LentePro aceita e quando não aceita comandos

A lente, uma vez acionada, fica continuamente realizando seu papel de
ampliar a tela (isso é feito geralmente 5 vezes por segundo). A lente
fica por cima das outras janelas, o que dá a impressão visual de que ela
é sempre a janela ativa, e portanto pode sempre receber comandos. Isso não é
verdade. Para que os comandos que vamos especificar adiante funcionem, é
necessário que a barra de título da lente esteja selecionada. Geralmente
a barra fica de cor azul, se a janela estiver aceitando comandos, ou
cinza se o "foco do teclado" estiver em outra janela.

Para fazer com que a lente passe a aceitar comandos, basta dar um clique
sobre ela: a barra superior se iluminará para indicar que ela está
atendendo aos seus pedidos.

b) Comandos

Números de 1 a 9 - Seleção de ampliação da lente
A lente é capaz de produzir várias ampliações, de 1 (tamanho
idêntico ao original) a 9 (ampliação máxima). A maior parte das pessoas
deve procurar usar valores entre 2 (o valor default) e 4. Acima deste
valor, existe uma granularidade muito grande devido ao processo de
ampliação, que pode dificultar a leitura.

Setas - cima, baixo, esquerda, direita - posicionamento da lente na tela
As setas mudam a posição da lente para permitir a visualização de
trechos escondidos. A lente também pode ser movida clicando-se na barra
superior dela e arrastando-a até um lugar adequado.

Nota: Como a maioria das janelas do próprio Windows, ela também pode
ser redimensionada clicando-se numa de suas bordas e arrastando-a para
mudar seu tamanho e também ser minimizada através do pequeno ícone da
barra superior, mas isso é raramente usado.

F1 - Aciona a ajuda online
Apertando-se F1, aparece uma janelinha de créditos do projeto
Dosvox. Teclando-se Enter, aparece um pequeno resumo desses comandos.
Para fazer desaparecer a ajuda, tecle novamente Enter.

F2 - Fixa a lente
A lente normalmente segue o mouse. Entretanto muitas vezes é
interessante fixar a imagem da lente num lugar qualquer para poder mexer
o mouse sem mexer na imagem da lente. Use F2 para acionar ou desacionar
esta opção.

F3 - Inverte cor da imagem
Para muitas pessoas, o contraste convencional de cores do Windows
(preto sobre fundo branco) causa cansaço visual. Assim, é possível pedir
que a lente inverta as cores, para diminuir este efeito, através da tecla
F3.

F4 - Mostra Cruz
A posição precisa do mouse é mostrada dentro da lente através de
uma cruz piscando. Essa cruz pode ser inibida ou permitida, teclando-se F4.

F5 - Largura total
Frequentemente é interessante tornar a lente o mais larga possível,
especialmente quando se está lendo ou editando um texto. Teclando-se
F5, a lente toma a largura total da tela.

F6 - Largura antiga
Este comando permite que a lente volte à ultima largura selecionada
(desfaz o F5).

F7 - Suaviza cantos
Este comando suaviza os cantos vivos produzidos pelo processo de
ampliação. Só funciona para ampliação maior ou igual a 3.

F8 - Muda o cursor interno da lente para uma das seguintes opções:
. cruz, mais ou xis

F9 - Ativa configurador interativo
Ativa um menu de configuração com as seguintes opções:
cursor: fixo, apagado ou piscante
imagem: normal ou invertida
tipo de cursor: cruz, mais ou xiz
suavização de canto: 90 ou 45 graus
Cursor segue ou não a teclagem
Ampliação (1 a 9)
Largura do cursor (1 a 9)
Persistencia (1 - baixa até 9 - alta)

Control-Setas - movem a imagem da lente na direção das setas. O cursor
do mouse acompanha o movimento da lente. Essa função é muito útil
para ler a tela.

Alt-Setas - identico a Control-Setas, porém bem devagar.

INSERT - Cursor segue o "caret" (cursor alfanumérico)
Quando a lente detecta que o usuário está realizando uma teclagem,
e a lente não está fixada, faz o cursor gráfico (e portanto, também a lente)
seguir o cursor de teclagem (caret). Use INSERT para acionar ou desacionar
esta opção.

Nota: Alguns programas (em especial o Word for Windows) não usam
como cursor alfanumérico o "caret" padrão do Windows, e neles, esta
função não consegue seguir automaticamente este cursor durante a edição,
apenas nos diálogos e configurações.

HOME - volta a lente a seu lugar de origem e tamanho original.

PAGEUP - move a imagem da lente para o extremo esquerdo da tela, mas
um pouco acima.

PAGEDN - move a imagem da lente para o extremo esquerdo da tela, mas
um pouco abaixo.

Control + números de 0 a 9 - Seleciona a largura do cursor da lente

Control + Alt + números de 0 a 9 - Seleciona a taxa de redesenho da lente

4. Terminando o LentePro

O programa LentePro é um programa comum, e assim, aceita as formas
de término de programa usuais: clicar duas vezes no botão de controle da
barra superior, ou pedir para fechar a janela usando o controle do menu
superior, ou clicar sobre a lente e depois apertar ALT-F4.

É possível também minimizá-lo através do botão superior de sua
barra. Para voltar ao seu tamanho normal, basta clicar duplamente sobre
o ícone minimizado.

5. Dicas de uso

O programa LentePro é bastante versátil, no sentido que é possível
encontrar formas pessoais muito confortáveis para usar os diversos
aplicativos Windows. Algumas formas são muito usadas:

a) ao editar textos, usar a janela com a maior largura (F5), fixa (F2) e
sem a indicação do cursor (F4). Então realizar a leitura utilizando
control-setas, e ao chegar ao fim da linha, PageDn.

b) ao acionar menus, trabalhar com a lente em seu tamanho normal (HOME).

c) ao trabalhar com programas de desenho, redimensionar a lente para que
ela mostre o trecho desejado, manualmente. Selecionar a ampliação mais
conveniente (1 a 9) para ver-se os detalhes do desenho.

d) usuários experientes, evitam mover o cursor para "acordar" a lente (ou seja
fazer com que ela passe a aceitar comandos), o que causa um desposicionamento
do trecho visualizado. Em lugar disso, usam as teclas alt-Tab, que promovem
o chaveamento de foco padrão do Windows. Essa técnica, entretanto, exige um
pouco de prática, para que se consiga selecionar corretamente as janelas.

e) A lente produz melhores resultados na operação do Windows, quando utilizada
em fatores de ampliação entre 2 e 4. Entretanto, a seleção da ampliação mais
adequada é uma decisão pessoal. Pessoas com problemas visuais graves certamente
utilizarão a lente com fatores muito maiores, pagando o preço de que a imagem
mostrada refere-se a um trecho menor da tela.

f) A pessoa idealmente deve poder usar a lente estando a uma distância de
cerca de 30 centímetros da tela, sem sentir cansaço visual. Isso nem sempre é
possível, e às vezes, a uniäo da lente com aparatos ópticos pode ser
desejável. A proximidade excessiva do olho à tela pode causar cansaço visual
e dor de cabeça, e deve, se possível, ser evitada.

Sugestão: Quando a pessoa tem uma deficiência visual grande e necessita
fazer um trabalho de digitação, é muito mais confortável utilizar para
a datilografia um editor de textos acoplado a síntese de voz (como o DOSVOX
ou outro qualquer), reservando o uso intenso do LentePro apenas para as
fases de embelezamento final do trabalho.

6. O programa LentePro é "freeware"

O programa LentePro, versão 1.0, foi criado pelo Projeto DOSVOX, do
Núcleo de Computação Eletrônica da Universidade Federal do Rio de
Janeiro. Foi programado em Delphi 1.0 pelo Prof. José Antonio Borges,
em Março de 1997. Desde então, versões subseqüentes dele vem sendo
distribuídas gratuitamente por diversos meios, incluindo a Internet.

O projeto DOSVOX, bem como seu autor, tornaram pública e gratuita
sua utilização, visando permitir que milhares de pessoas com
deficiencias visuais de média severidade, possam utilizar mais
facilmente um computador, e desta forma, melhorar substancialmente
suas perspectivas pessoais e profissionais.